من این سطور را نگاشتم
هروقت دیدی تنها شدی بدون خدا همه رو بیرون کرده تا خودت باشی و خودش ...
درباره ما

حامد متولد تهران در کار فرهنگی و آموزشی هستم از سال 78 همراه با قتنه 18 تیر فعالیت سایبری محیط مجازی (اینترنت) من اوج گرفت با یاهوو مسنجر شروع شد و سالهای بعدی در رومهای مسنجر های پالتاک و بیلوکس فعالیتهای اینجانب ادامه پیدا کرد تا سال 88که باز با فتنه این سال رونق بیشتری گرفت و به فعالیتهای وبلاگی کشیده شد
نویسندگان
لینک های ویژه
پیوندهای روزانه
طراح قالب
ثامن تم
دیگر امکانات

مطالب اخیر وبگاه
نوروز 93 مبارک
با آرزوی سالی سرشار از شادی و سلامتی برای شما عزیزان

در حین سال تحویل، کسانی که دور سفره 7 سین نشسته اند، اشعاری از کتاب حافظ و یا قطعه ای از کتاب آسمانی شان میخوانند. نارنج شناور در داخل یک کاسه کوچک نشانه چرخش زمین به دور خود بوده و میگویند که به هنگام سال تحویل نارنج بدور خود می چرخد
During tahveel saal, people sitting around 7 seen spread, will read their favorite poems from their Hafiz poetry book or verses from their holy books of faith. Wild sour orange (Narenj) floating in a small bowl of water is a sign of earth rotating around itself. They say that at the time of tahveel saal, Narenj is spinning around itself as a sign of turn of a new year.

 

سیب سرخ یکی از سین های سفره هفت سین است و در انواع رنگ و مزه در تمامی فصول سال در ایران یافت میشود. سیب نشانه زیبائی خالصانه و سلامت طبیعت است
Apple is one of seens of 7 seen spread. Apple can be found in all different seasonal forms, tastes and colors in Iran. Red Apple represents natural beauty and health.

 
 
سبزه یکی از سین های سفره هفت سین  و نشانه تولدی دوباره، نوزائی، پیوند انسان با طبیعت و آغاز فصل بهار است. برای درست کردن سبزه از دانه های گندم، جو، عدس و یا لپه استفاده میشود
Wheat or Barley sprout is one of seens of 7 seen spread. It represents rebirth of nature, its fertility, and symbolizes the sign for the start of Spring.


 
سرکه یکی از سین های سفره هفت سین و نشانه صبر و شکیبائی، قدمت و عمر طولانی، و پذیرش ناملایمات زندگی است
Vinegar is one of seens of 7seen spread. it symbolizes old age and patience and the acceptance of goodwill and bearing of hardship


 
سیر یکی از سین های سفره هفت سین  و نشانه درمان بیماری ها برای سلامت و تندرست بودن است
Seer is one of seens of 7 seen spread. Garlic cloves are representing medicinal approach to fight disease for better health and wellness.



سماق یکی از سین های سفره هفت سین و پودری بنفش رنگ است که از میوه بته های کوهستانی سماق گرفته شده است. رنگ سماق نشانه انتظار نشستن به دیدار افق برای طلوع آفتاب و آغاز روزی نوین میباشد
Soumagh is one of seens of 7 seen spread. Dried and granulated Sumac berries are dark lavender color. Sumac represents the color of dawn, before sunrise, and beginning of a new day.


 
سمنو یکی از سین های سفره هفت سین  و از مزه های بسیار شیرین سنتی و قدیمی ایرانی است . سمنو نشانه استقامت و آمادگی برای سالی نوین است و برای درست کردن آن از جوانه  و آرد گندم استفاده میشود و بسیار مقوی و سرشار از ویتامین ای است
Samanoo is one of seens of 7 seen spread. It is made of wheat germ in a form of sweet paste, a very sophisticated Persian dish. It is a high calorie food with vitamin E. it represents strength and preparedness for new year.



سنجد یکی از سین های سفره هفت سین که میوه خشک شده درخت سنجد است. سنجد نشانه عشق و احساس به زیبائی است. معروف است که اگر کسی زیر درخت سنجد بنشیند، عطر وطراوت گل و میوه سنجد، او را دیوانه وار عاشق میکند
Senjed is one of seens of 7 seen spread. It is a sweet powdery dehydrated Silver berry or Oleaster fruit, grown mostly in Central Asia and most part of Iran. It is famous that under a Senjed tree one may fall in love and become oblivious. It symbolizes Love and passion for beauty.



آیئنه یکی از مکمل های تزیئنی سفره هفت سین میباشد. آیئنه، تداعی آسمان و به درون خویش نگریستن و انعکاس روح انسان است. آیئنه معمولا در بالای سقره جا گذاری میشود
Mirror is one of complimentary settings of 7 seen spread. Mirror is symbolizing the sky and a self reflection of creation, as one looks deep inside him/her self and the reflection shows inside the soul.


 

سکه یکی از مکمل های تزیدنی سفره هفت سین  و نشانه ثروت، دارندگى و تمول است  و معمولا از سکه های نقره و یا طلا استفاده میشود
Sekkeh is one of  complimentary settings of 7 seen spread.  Coins made of Gold or Silver are symbolizing wealth and prosperity.


 
تنگ ماهی یکی دیگر از مکمل های تزیدنی سفره هفت سین میباشد. ماهی نمایش ماه پایانی ستاره نگاری است و چرخش آن در داخل تنگ آب تداعی گردش سال وآغازی نوین است
Fish bowl is one of  complimentary settings of 7 seen spread. Goldfish is the sign of last month in astral calendar and its turning inside the bowl reflect the turn of the year and its beginning.


 

شمع و شمعدان از مکمل های تزیدنی سفره هفت سین و مظهر فروغ و روشنائی  و نشانه آوردن نور و شادمانی به یک دوران نوین هستند
Candle is one of complimentary settings of 7 seen spread. Candles and candelabras are symbol of fire and enlightenment. They represent the bringing of light and happiness to life.


 
تخم مرغ های رنگ شده هم از مکمل های تزیدنی سفره هفت سین و نشانه آفرینش و باروری هستند. تخم مرغهای رنگین در داخل یک سبد، نمایشی از اعضای خانواده است که با لباسهای نوین در کنار یکدیگر جمع شده اند
Painted colorful eggs are complimentary setting of 7 seen spread. Eggs are the symbol of creation and fertility. Painted eggs collected in a basket is a sign of a family gathered together and are dressed up for a special occasion.



گل سنبل یکی از مکمل های تزیدنی سفره هفت سین است. گل سنبل نشانه آغاز بهار و عطر سنبل نمادی از طراوت بهشت است.
 


مربوط به موضوع :
برچسب ها :
نویسنده موشک انداز در ۱۳٩٢/۱٢/٢۸ | نظرات ()

طراحی و کدنویسی قالب : علیرضاحقیقت - ثامن تم

Web Template By : Samentheme.ir

موضوعات مطالب
آرشیو مطالب
پیوندهای وبگاه